한국어판을 내며 서문 │ 부디 하르또노 저자의 글 │ 에카 힌드라티 프롤로그 지워지지 않는 '위안부' 라는 낙인 │ 에카 힌드라티 마리디옘의 증언 │ 에카 힌드라티 어린 시절 꿈의 섬, 보르네오로 향하며 뜰라왕, 두려움의 나락으로 떨어진 곳 반자르마신에서의 새로운 삶 욕야카르타로 돌아오다 정의를 찾아서 역사의 증인이 되다 군 '위안부' 문제에 대한 견해 │ 기무라 고이치 아시아태평양 전장에서 군 '위안부' 체제의 구축 인도네시아에서 일본군 '위안부' 체제 실시 에필로그 평화를 위한 메시지 │ 에카 힌드라티 성찰 없이 새 삶은 없다 │ 기무라 고이치 바리또강가에 다시 서서 │ 김영수 집필에 도움을 주신 분 참고문헌 사진과 자료