역자 서문 5 서문 9 한국어 번역서를 위한 서문 17 서론 언어, 리터러시 그리고 문화: 교차와 함의 23 1. 언어, 리터러시 그리고 문화: 교차와 함의 27 2. 사회문화 이론의 기본 요건 31 3. 결론 52 1부 토대 갖추기 55 1장 학교의 목적은 무엇인가? 기능주의 시대의 교육에 관한 반성 58 2장 사회정치적 맥락에서의 다문화교육(공저 Patty Bode) 69 3장 다문화교육과 학교 개혁(공저 Patty Bode) 101 4장 20세기 이후의 공교육 기대, 지키지 못한 약속, 불확실한 미래 130 5장 우리는 다양한 언어로 말한다 언어 다양성과 다문화교육 157 2부 정체성과 소속감 181 6장 문화와 학습 184 7장 꿈을 위한 기회를 만들어가는 학생에게서 얻는 교훈 215 8장 범주를 넘어 청소년의 복잡한 정체성 268 3부 비판적인 교사 되기 291 9장 다문화교육을 위한 중요한 질문 294 10장 연대, 용기 그리고 마음 새로운 세대의 교사에게 배움 302 4부 교실에서의 프락시스 329 11장 인정, 연대 그리고 비평 다문화교육에서 관용을 넘어서기 332 12장 친절한 것만으로는 부족하다 유색인종 학생을 위한 돌봄 정의하기 356 13장 학교에서 다양성을 지지한다는 것의 의미 362 참고문헌 369 찾아보기 386