Ⅰ. 서 론 / 1 1. 연구배경 및 목적 / 3 가. 연구의 배경 / 3 나. 연구의 목적 / 5 2. 5차년도 연구와 세부내용 / 6 가. 5차년도 연구의 중점 분야 / 6 나. 보고서의 구성과 연구의 세부내용 / 7 Ⅱ. 젠더 거버넌스와 아태지역 협력국가의 현황 / 11 1. 성평등 달성을 위한 젠더 거버넌스와 도전과제 / 13 가. 젠더 거버넌스의 의미 / 13 나. 젠더 거버넌스를 이루기 위한 OECD 국가의 도전과제 / 15 2. 아태지역 협력대상국의 젠더 거버넌스 현황과 전략 / 21 가. 인도네시아의 젠더 거버넌스 현황과 전략 / 22 나. 베트남의 젠더 거버넌스 현황과 전략 / 25 다. 캄보디아의 젠더 거버넌스 현황과 전략 / 27 라. 미얀마의 젠더 거버넌스 현황과 전략 / 30 Ⅲ. 아태지역 협력국과의 연구성과 및 성평등 정책 공유 / 33 1. 아태 협력국과의 연구성과 공유와 확산 / 35 가. 4개 협력국 성과확산 세미나 / 35 나. 아태지역 협력국과의 공동협력연구 / 39 다. 아태지역 국제기구(UN Women)와의 공동협력연구 / 44 2. 아태 협력국의 성평등 정책 현황과 원조수요 / 45 가. 인도네시아의 성평등 정책 및 원조사업 / 45 나. 베트남의 성평등 정책 및 원조사업 / 54 다. 캄보디아 성평등 정책 및 원조사업 / 60 라. 미얀마의 성평등 정책 및 원조사업 / 68 Ⅳ. 아태지역 양성평등 정책 인프라 강화사업의 중장기 효과 점검 / 77 1. 모니터링 설문조사 분석의 목적과 방법 / 79 가. 목적 / 79 나. 방법 / 80 2. 지표별 설문결과 분석 / 85 가. 지표 1: 개인 차원의 변화 / 85 나. 지표 2: 조직 차원의 변화 / 87 다. 지표 3: 국가 차원의 변화 / 90 3. 한국여성정책연구원과의 네트워크 지속성 및 향후 협력방향 / 93 가. 한국여성정책연구원 홈페이지 방문 / 94 나. 한국여성정책연구원이 기여할 점 / 94 Ⅴ. 한국의 성평등 원조사업 추진현황과 선진사례 / 97 1. 한국 정부의 성평등 원조 방향과 선진 양자기구 / 99 가. 한국 ODA 기본정책과 성평등 이슈 / 99 나. 선진 양자기구의 성평등 원조 정책과 전략 / 103 2. 한국 정부와 선진 양자기구의 성평등 원조 사업의 사례 / 119 가. 한국 KOICA의 성 주류화 사업 사례 / 119 나. 선진 양자기구의 사례 / 122 3. 한국 개발NGO의 성평등 원조 현황 / 129 가. 한국 개발NGO의 성평등 원조 유형과 소속단체 / 129 나. 한국 개발NGO의 성평등 원조 사업 / 130 4. 소결 / 136 Ⅵ. 결론 및 정책제언 / 139 1. 4개국 젠더 거버넌스의 특징 / 141 2. 4개국과의 연구협력을 통한 시사점 및 성평등 원조수요/ 145 가. 성과확산 세미나 및 공동협력연구를 통한 시사점 / 145 나. 성평등 원조수요 분석 / 148 3. 한국정부에 대한 정책제언 / 153 가. 국무조정실에 대한 정책제언 / 154 나. 유무상 원조 시행기관 / 158 다. 여성가족부에 대한 제언 / 160 4. 한국여성정책연구원의 향후 과제 / 161 * 참고문헌 / 165 * 부 록 / 173